14:13 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:40 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Сложносочиненное пред(по)ложение
Оказывается, еще одно существенное различие между русскими и норвежцами - температура тела. Стандартная норвежская - 36,00. У меня она такая последние три дня. Норвегизация на лицо, суставы и настроение.

@темы: парусник быта

19:06 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:32

Сложносочиненное пред(по)ложение
20:24

Сложносочиненное пред(по)ложение
Дамы и господа, не забудьте перевести часы на зимнее время - на час назад.
Всех причастных - с Хеллоувином.
Поучаствовала в местной Хеллоувин-пати. Изображала полосатого Гарри Поттера, хотя по сценарию мне досталась "скромная роль Бога". В который раз убедилась, что вечеринки не мое. Хотя там стояли очень настоящие тыквы. Даже обидно.

@темы: Norwegian Links

16:43

Сложносочиненное пред(по)ложение
А сегодня слышала
bashkortastanian dance.
(выражение, в смысле)
Много думал о снобизме.
Меня ментально вывернуло, да.

@темы: суржик

14:36

Сложносочиненное пред(по)ложение
interpereter.wordpress.com/ - блог со ссылками на разнообразные норвежские и французские изучательные ништяки.

@темы: Norwegian Links

13:41 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:39

Сложносочиненное пред(по)ложение
Мне туда надо.


15:34 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:29 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:25

Сложносочиненное пред(по)ложение
Зажаться в панцирь и не гундеть.

@темы: Norwegian Links

22:11

Ferie

Сложносочиненное пред(по)ложение
За четыре полных дня в Апатитах я успел довязать шарфик, проводить маму в Москву, проводить Димку в Питер, сломать компьтер, починить себе правую половину челюсти, сварить солянку и испечь горку блинчиков. С таким началом оставшиеся пять дней должны кончится довольно быстро. Я надеюсь.
А еще - мне очень не нравится, когда между людьми стоит незнание языка. Это волевое решение, да.

@настроение: оказывается, через мегафон-модем можно разговаривать по Скайпу. Или это Кодус наворожил?

@темы: Norwegian Links

13:12 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Сложносочиненное пред(по)ложение
Главная проблема начала моего пребывания здесь решена, я считаю.

5 апреля 2011 я научилась вязать жгуты. А еще носки двумя способами, и делать хорошенькие дырочки под завязки в вязании. год прошел не зря, по-любому.

Дополнено 5го апреля.

@темы: Norwegian Links

12:46 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:04 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:46 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:56 

Доступ к записи ограничен

Сложносочиненное пред(по)ложение
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра